New York then knew that a half-hour later the Beauforts' annual opera ball would begin.
Tutta New York allora sapeva che, mezz'ora più tardi, avrebbe avuto inizio il ballo annuale dei Beaufort.
Well, there's a rumour going round that a half-life's coming after you.
Beh, corrono voci riguardo ad un non-morto che ti sta dando la caccia.
When I published my first book 50 years ago, I had no idea that a half century later I'd be standing here in front of all of you.
Quando ho pubblicato il mio primo libro 50 anni fa', non avevo proprio idea che, mezzo secolo dopo, sarei stato qui, davanti a tutti voi.
We've already covered that a half-hour ago, Beforeyouwere late.
L'abbiamo coperto mezz'ora fa, prima che tu arrivassi tardi.
But do you really think there's a chance that a half sibling is gonna be a match - when none of you guys were?
Ma tu credi davvero ci sia una possibilita' che un fratellastro possa essere compatibile, quando nessuno di voi lo e'?
If I told you that a half-hour was 20 minutes, you'd call me crazy.
Se ti dicessi che una mezz'ora dura 20 minuti, mi daresti della pazza.
Yeah, he said that a half hour ago.
Si', l'ha detto... - mezzora fa.
It was foretold that a half-striped zebra would be born, and make one of us the most powerful leopard that ever lived.
Un giorno sarebbe nata una zebra come te e avrebbe reso uno di noi il leopardo più potente mai vissuto!
Being on the verge of death, the powerful sorcerer Raadshar, predicts that a half-blood will ever come into the world, who will either become the last reliable human race or completely destroy it.
Essendo sul punto di morire, il potente stregone Raadshar, prevede che un mezzosangue verrà mai al mondo, che diventerà l'ultima razza umana affidabile o la distruggerà completamente.
The cashier told me that a half mile farther up the same road was a viewing area for the large open-pit iron mines that had once operated on the outskirts of Hibbing.
Il cassiere mi disse che un mezzo chilometro più lontano dalla stessa strada era un'area di osservazione per le grandi miniere di ferro aperte che avevano operato una volta nella periferia di Hibbing.
But what’s important to remember when reading your display is that a half or partial arch could still be a big fish – the quality of the arch is not an indicator of how big the fish is.
Ma ciò che è importante ricordare quando si legge il display è che un mezzo arco o arco parziale potrebbe essere un pesce grande: la qualità dell'arco non è un indicatore della grandezza del pesce.
Shulgin says that a half milligram dosage (a tiny amount, but large compared to LSD doses) of LSA led to “a tired, dreamy state, ” lingering off after around 5 hours.
Shulgin afferma che metà dose da un milligrammo (una quantità molto piccola, ma grande rispetto ad una di LSD) di LSA lascia in uno "stato onirico, di stanchezza", che durerà cinque ore.
6.2688980102539s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Ha detto così anche mezz'ora fa. 